butiá - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

butiá - перевод на русский

GÉNERO DE PLANTAS
Butia

butiá         
(Браз.) бразильская кокосовая пальма
butiá m      
браз бразильская кокосовая пальма
bútio         
  • ''Buteo buteo''.
  • Caçador tibetano exibindo um exemplar de ''Buteo buteo'' abatido (1938).
  • Dorso de um exemplar do segundo ano.
  • Exemplar pousado sobre um poste.
  • Vista frontal de ''B. buteo'' em voo rasante.
  • Ovo de ''B. buteo'' (colecção do [[Museu de Wiesbaden]]).
  • Plumas primárias (esquerda) e secundárias (direita) de ''Buteo buteo'' (note-se a orientação assimétrica das partes inferiores).
  • Grito de alarme de ''B. buteo''.
  • Rato-do-campo, a presa habitual de ''B. buteo''. A quantidade de alimento disponível influi na evolução demográfica da espécie.
  • Jura]] ([[Suábia]]).
  • ''Buteo buteo'' apresenta ocasionalmente hábitos [[necrófago]]s.
  • ''Buteo buteo'' com coloração muito clara.
  • Espécimes jovens enfrentando-se em voo.
  • Juvenis num ninho construído sobre um pinheiro.
  • Bútio e [[águia-pesqueira]] (à esquerda) em voo.
  • ''B. b. vulpinusA'' migratório na África do Sul.
ESPÉCIE DE AVE DE RAPINA
Águia de asa redonda; Águia-d'asa-redonda; Buteo buteo rothschildi; Bútio; Falco buteo; Buteo vulgaris; Buteo buteo
сарыч, лунь (хищная птица), (перен.) увалень (о человеке), воздухопроходная труба (в руднике, шахте)

Определение

Butiá
m. Bras.
Espécie de palmeira.
(T. tupi?)

Википедия

Butiá

O termo butiá (derivado do tupi m'butiá) é a designação comum às palmeiras do gênero Butia, nativas da América do Sul. Possuem em geral estipe médio, com cicatriz de pecíolos antigos, longas folhas penatífidas usadas em obras trançadas, e pequenas drupas comestíveis, com semente oleaginosa.

O termo butiá pode remeter ainda, mais especificamente, à Butia capitata, uma palmeira de até 7 m, nativa do Paraguai, Brasil (de Minas Gerais ao Rio Grande do Sul), Argentina e Uruguai, cujo estipe é utilizado no fabrico de papel. De seus frutos, alaranjados, se faz geleia, licor, cachaça e vinagre, e das sementes, comestíveis, se extrai óleo. Também é conhecida pelos nomes de butiá-açu, butiá-azedo, butiá-branco, butiá-da-praia, butiá-de-vinagre, butiá-do-campo, butiá-miúdo, butiá-roxo, butiazeiro, cabeçudo, coqueiro-azedo, guariroba-do-campo e palma-petiza.

Segundo a crença de algumas tribos indígenas brasileiras, o butiazeiro é uma árvore sagrada.

Há cidades que levam o seu nome, por exemplo no Rio Grande do Sul, tem as cidades de Butiá, São Pedro do Butiá e Giruá.

O termo 'butiá' na variante do idioma alemão predominante no Sul do Brasil, no Riograndenser Hunsrückisch, tanto referente à planta quanto à localidade de São Pedro do Butiá, desde os primórdios da colonização sofreu germanização e passou a ser chamado de Butioo (pronúncia transcrita em português: /bu-thió/; IPA: /b̥ʊ'djɔ/)